Skillnad mellan versioner av "SJC 2014/en"

Från Fritidsjonglörerna
Hoppa till navigering Hoppa till sök
(Skapade sidan med 'The Swedish Juggling Convention 2014 will be in [http://www.stockholm.se/-/Serviceenhetsdetaljer/?enhet=f20ee5f251dc4ce6887182820572ca59 Bandhagshallen] in Stockholm. You can ...')
(Uppdaterar för att matcha den nya versionen av källpaketet)
 
(32 mellanliggande versioner av 3 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
 +
<languages />
  
−
== Where and When ==
+
The annual Swedish Juggling Convention (SJC) gathers participants from all over Sweden and sometimes from other countries as well. We meet to practice and socialize druring the Easter. You are welcome whether you're a beginner or a professional juggler!
  
−
<pre style="color: red">
+
[http://svenskjonglering.se Svenska jonglörsföreningen] ensures that every year there is a Swedish Juggling Convention somewhere in Sweden.  Many years SJF has arranged the convention themselves, but this year Fritidsjonglörerna is running the event, of course in cooperation with SJF!
  
−
Fritidsjonglörerna håller på att boka konventlokal för fullt,
+
{|
−
och just nu ser allt ut att vara klart under arbetsveckan som
+
| __TOC__ || [[File:SJC2014.png]]
−
slutar den 14 mars 2014. Vi uppdaterar info direkt när hallen
+
|}
−
är bokad, så boka inga flyg- eller tågbiljetter innan allt är helt klart!
 
  
−
</pre>
 
  
−
When the juggling space is booked this is the plan:
+
== Where and When ==
  
 
The Swedish Juggling Convention 2014 will be in [http://www.stockholm.se/-/Serviceenhetsdetaljer/?enhet=f20ee5f251dc4ce6887182820572ca59 Bandhagshallen] in Stockholm. You can get to the place with the subway in 17 minutes from the central statation.
 
The Swedish Juggling Convention 2014 will be in [http://www.stockholm.se/-/Serviceenhetsdetaljer/?enhet=f20ee5f251dc4ce6887182820572ca59 Bandhagshallen] in Stockholm. You can get to the place with the subway in 17 minutes from the central statation.
  
−
Konventet öppnar den 18 april 2014 (långfredagen) kl 15, och slutar samma tid den 21 april (annandag påsk).
+
The convention opens on April 18 at 15:00 and ends the same time on April 21.
 +
 
 +
On the night of the first convention day, Johan Wellton will show his ongoing project GLITCH in Alby at 19:00 for convention attendees.  There are only 40 seats for the show, and some of them will be distributed to SJC participants in order of registration. It takes about an hour to get to Alby using public transport, so be at the convention early so that you have time to get to the show after registration!
 +
 
 +
[[File:SJC2013_Passing.jpg|thumb|Swedish Juggling Convention 2013 in Borås]]
  
 
== Price and Registration ==
 
== Price and Registration ==
  
−
The proce of the convention is 300 SEK if you pre-register (no later than April 11th), and 400 SEK at the convention. Daily passes are available at 200 SEK per day (including sleeping space until the day after).
+
The price of the convention is 300 SEK if you pre-register (no later than April 11th), and 400 SEK at the convention. Daily passes are available at 200 SEK per day (including sleeping space until the day after).
  
−
Förutom att du spar lite pengar är vi jätteglada om du föranmäler dig så att vi vet hur många som kommer!  Du anmäler dig [[Prereg|via denna länk]] från och med 2014-03-12.
+
In addition to saving some money you also help us plan the convention if you pre-register [[Prereg|here]].
  
−
== Övernattning och mat ==
+
== Sleeping Space and Food ==
  
 
Bandhagshallen is divided into two gyms: one large and one small. We will sleep in the smaller gym and use the large gym for juggling. Breakfast will be available. The convention price includes sleeping space and breakfast.
 
Bandhagshallen is divided into two gyms: one large and one small. We will sleep in the smaller gym and use the large gym for juggling. Breakfast will be available. The convention price includes sleeping space and breakfast.
  
−
I Bandhagen finns några enklare matställen (pizzerior etc), och i Högdalen (ca 1 km bort) finns ett större utbud av restauranger.  Tyvärr finns inte möjlighet att laga egen mat.
+
There are some food places in Bandhagen, and in Högdalen (about 1 km away) there are more.  Unfortunately there is no possibility to cook your own food.
  
 
== Workshops ==
 
== Workshops ==
  
−
Vi kommer naturligtvis att erbjuda ett antal workshops. De som är klara innan konventet kommer att listas här så snart vi spikat dem, och under konventet kommer det förstås att finnas en workshoplista där de som vill kan annonsera fler workshops.
+
We will of course offer a number of workshops. Those that are decided before the convention will be announced in the convention schedule as soon as we know about them, and during the convention there will of course be a notice board where more workshops can be announced.
 +
 
 +
Please get in touch with us if you want to give a workshop and announce it in the convetion program!
 +
 
 +
== Show ==
 +
 
 +
Showen kommer att äga rum på [http://teaterreflex.se/ Teater Reflex] i Kärrtorp kl 19 på påskafton 19 april.
  
−
Please get in touch with us if you want to give a workshop!
+
Bland annat [http://youtu.be/ed-GME1bzXI Samuli Männistö NMN], [http://unitwins.se/ Unitwins], Axel Adlercreutz, [https://www.youtube.com/watch?v=U4WIpSveyqc Nathan Biggs-Penton] och Julian Sæther kommer att uppträda.
  
−
== Other information ==
+
Showbiljett ingår i konventpriset. Annars kostar biljetterna 100 kr (50 kr för studerande, och gratis för barn upp till 10 år). Konventdeltagare kan köpa biljetter för 50 kr till vänner som vill se showen.
 +
 
 +
== T-Shirts ==
 +
 
 +
T-shirts från konventet finns att beställa från [http://jongleringspartiet.spreadshirt.net Jongleringspartiets shop] hos Spreadshirt.
 +
 
 +
== Preliminärt program ==
 +
 
 +
{|class="wikitable" width=100%
 +
|colspan="3" width=130 valign="top"|'''Fredag 18 april 2014'''
 +
|-
 +
|width=40|15:00||Konventet öppnar
 +
|-
 +
|19:00||Johan Welltons [http://www.johanwellton.com/en/for-arrangorer/glitch/ GLITCH] i Alby, endast för föranmälda (om man inte har tur och det finns plats över!)
 +
|-
 +
|21:45||Informationsmöte
 +
|-
 +
|22:00||Fire Night
 +
|-
 +
|24:00||Workshop: Staffan Ulfberg - Speed passing (lär känna dem som passar käglor!)
 +
|-
 +
|colspan="3" valign="top"|'''Lördag 19 april 2014'''
 +
|-
 +
|09:00-12:00||Frukost
 +
|-
 +
|14:00||Workshop: [http://unitwins.se/ Unitwins] enhjulingsworkshop
 +
|-
 +
|15:00||Workshop: Staffan Ulfberg - Kägelpassning
 +
|-
 +
|18:00||Samling vid konvententrén för gemensam avfärd mot Kärrtorp.
 +
|-
 +
|19:00||Show (Teater Reflex i Kärrtorp)
 +
|-
 +
|colspan="3" valign="top"|'''Söndag 20 april 2014'''
 +
|-
 +
|09:00-12:00||Frukost
 +
|-
 +
|13:00||Games
 +
|-
 +
|15:00||Årsmöte SJF
 +
|-
 +
|16:00||Workshop: Staffan Ulfberg - Avancerad kägelpassning
 +
|-
 +
|17:00||Workshop: Petter Wadsten - Workshop a-la-Petter
 +
|-
 +
|19:00|| Open stage
 +
|-
 +
|colspan="2" | '''Måndag 21 april 2014'''
 +
|-
 +
|09:00-12:00||Frukost
 +
|-
 +
|15:00||Konventet stänger
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
== Contact Information ==
  
 
If you need additional information contact sjc2014@fjong.org or call Staffan Ulfberg at +46708135969.
 
If you need additional information contact sjc2014@fjong.org or call Staffan Ulfberg at +46708135969.
 +
 +
You will also find the event on [https://www.facebook.com/events/593519587406484 facebook].

Nuvarande version från 7 september 2014 kl. 23.13

Andra språk:
English • ‎svenska

The annual Swedish Juggling Convention (SJC) gathers participants from all over Sweden and sometimes from other countries as well. We meet to practice and socialize druring the Easter. You are welcome whether you're a beginner or a professional juggler!

Svenska jonglörsföreningen ensures that every year there is a Swedish Juggling Convention somewhere in Sweden. Many years SJF has arranged the convention themselves, but this year Fritidsjonglörerna is running the event, of course in cooperation with SJF!

SJC2014.png


Where and When

The Swedish Juggling Convention 2014 will be in Bandhagshallen in Stockholm. You can get to the place with the subway in 17 minutes from the central statation.

The convention opens on April 18 at 15:00 and ends the same time on April 21.

On the night of the first convention day, Johan Wellton will show his ongoing project GLITCH in Alby at 19:00 for convention attendees. There are only 40 seats for the show, and some of them will be distributed to SJC participants in order of registration. It takes about an hour to get to Alby using public transport, so be at the convention early so that you have time to get to the show after registration!

Swedish Juggling Convention 2013 in Borås

Price and Registration

The price of the convention is 300 SEK if you pre-register (no later than April 11th), and 400 SEK at the convention. Daily passes are available at 200 SEK per day (including sleeping space until the day after).

In addition to saving some money you also help us plan the convention if you pre-register here.

Sleeping Space and Food

Bandhagshallen is divided into two gyms: one large and one small. We will sleep in the smaller gym and use the large gym for juggling. Breakfast will be available. The convention price includes sleeping space and breakfast.

There are some food places in Bandhagen, and in Högdalen (about 1 km away) there are more. Unfortunately there is no possibility to cook your own food.

Workshops

We will of course offer a number of workshops. Those that are decided before the convention will be announced in the convention schedule as soon as we know about them, and during the convention there will of course be a notice board where more workshops can be announced.

Please get in touch with us if you want to give a workshop and announce it in the convetion program!

Show

Showen kommer att äga rum på Teater Reflex i Kärrtorp kl 19 på påskafton 19 april.

Bland annat Samuli Männistö NMN, Unitwins, Axel Adlercreutz, Nathan Biggs-Penton och Julian Sæther kommer att uppträda.

Showbiljett ingår i konventpriset. Annars kostar biljetterna 100 kr (50 kr för studerande, och gratis för barn upp till 10 år). Konventdeltagare kan köpa biljetter för 50 kr till vänner som vill se showen.

T-Shirts

T-shirts från konventet finns att beställa från Jongleringspartiets shop hos Spreadshirt.

Preliminärt program

Fredag 18 april 2014
15:00 Konventet öppnar
19:00 Johan Welltons GLITCH i Alby, endast för föranmälda (om man inte har tur och det finns plats över!)
21:45 Informationsmöte
22:00 Fire Night
24:00 Workshop: Staffan Ulfberg - Speed passing (lär känna dem som passar käglor!)
Lördag 19 april 2014
09:00-12:00 Frukost
14:00 Workshop: Unitwins enhjulingsworkshop
15:00 Workshop: Staffan Ulfberg - Kägelpassning
18:00 Samling vid konvententrén för gemensam avfärd mot Kärrtorp.
19:00 Show (Teater Reflex i Kärrtorp)
Söndag 20 april 2014
09:00-12:00 Frukost
13:00 Games
15:00 Årsmöte SJF
16:00 Workshop: Staffan Ulfberg - Avancerad kägelpassning
17:00 Workshop: Petter Wadsten - Workshop a-la-Petter
19:00 Open stage
Måndag 21 april 2014
09:00-12:00 Frukost
15:00 Konventet stänger


Contact Information

If you need additional information contact sjc2014@fjong.org or call Staffan Ulfberg at +46708135969.

You will also find the event on facebook.

Hämtad från "http://www.fjong.org/index.php?title=SJC_2014/en&oldid=345"